Hoje, enquanto vinha no carro pra casa com o Mabeco (o meu amigo que viveu no Congo) , lembrei-me de lhe ditar a lista de compras antes de passarmos os dois pelo supermercado.
Saímos do carro, – tu vai buscar lá o peixe que encontrares, eu vou fazer o resto das compras (digo eu).
Olho pra lista……..e leio:
Jambon
Fromage
Salada
Pepino
Mayo
Mostard
Poulé
(…)
O artista tinha escrito tudo em francês! E eu em alto e bom som, no meio do supermercado, perguntei em português: mas ouve lá! Tu tás a gozar comigo?! Esta merda tá em francês!
Ao que ele respondeu: pa, foi o que me saiu primeiro!
EMIGRAS!! Ainda dizemos que somos Expats! Nós somos todos Emigras!!!
e comida feita no supermercado? onde arranjas?
no AH tem. Mas é a típica holandesa 🙂 Se quiseres dicas tugas, diz-me 🙂
sim em PORTUGAL dava jeito
Pensei que tavas na Holanda 🙂
ahahhahahahhah
loool heheheh , ainda agora a falar com o meu azeitoninhas que foi em setembro para paris fazer o mestrado … estava a dizer-lhe que ele já falava como os emigras loool
phá mãe !! aqui sófalo francês …é normal !!
heheh
bj
teresa
ah pois linda!!!! emigras até ao tutano; acaba por ser mais forte k nos. Não te admires se me ouvires chamar o teu afilhado "Caetano, viens ici";
Bisous
ta cousine do coração
Gostei especialmente do ta cousine do coração!! Mto emigra, sim senhora! Tás lá! lol