One more thing, if you live here and can’t speak Dutch, first thing you ask ALWAYS is: “do you speak English” = “spreakt u engels?” . You live in the Netherlands, if you want everybody to speak to you in English immediately, try England or the US. The fact most Dutch people answer you in English, doesn’t mean English is their official language, Dutch are just doing you a favor. So be polite.
Em bom Português: façam um esforço, só vos fica bem.
Sete maneiras de irritar um Holandês e conseguir que ele nunca mais vos fale (not kidding, eles levam mesmo a mal):
O artigo completo aqui: http://www.findingdutchland.com/how-to-piss-off-the-dutch/
Live in the country (for several years) and not learn Dutch
Criticize their Beloved Zwarte Piet
Joining the Bandwagon of Complaining Dutch
Bike with Disregard to the Traffic Rules
Mismanage Your Agenda (Scheduled Life) and That of Others
Refer to the Netherlands as Holland
pena não saber disto quando fui aos "nettherlands" e andei por lá a perguntar…mas devo ter acertado, pois não me pareceu ter visto amuos, nem trombas, vá… bom fim de semana. beijinho.
Isso foi pq era turista 🙂 bom fim de semana!